Learn Brazilian

21 Aug

vissini

By Diego

SORRISO AMARELO

Lit. Yellow smile.

  • Forced, insincere, sick smile, usually to hide disappointment.

As duas mulheres ficaram com sorrisos amarelos quando se encontraram na festa usando o mesmo vestido.
The two women had forced, sick smiles when they met at the party wearing the same dress.

TIPS & NOTES
sorriso-amareloYou can also use the verb sorrir amarelo (to smile in a forced, insincere way).
Ela sorriu amarelo quando abriu o presente e viu o perfume que ela odeia. She smiled a forced, sick smile when she opened the present and saw the perfume she hates.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: